書頁微光
終極奇葩
《終極奇葩》誰願意解釋也能留心。同樣的話可能有不同用意。話語是否親近,可以連同兩人的關係一起描述。

先看故事方向
流言
《終極奇葩》關心與提醒使用相近的話語,情境不同仍會帶出差別。人物說了什麼,和自己希望他說什麼可以分開記錄。用詞習慣能當認識的入口。
閱讀作品介紹 ↗再看閱讀節奏
- 我的傻瓜男友
聽到一句不同意見時,人物先回應內容還是先回應情緒。記住某句台詞之後,也能回看它前面發生了什麼。重讀對白時,把注意力移到聽者身上,可以比較第二輪是否多看見某個沒有用語言直接表達的反應。
- 甜美好聲音
誰沒得到回應也可注意。有些說法在人物之間具有熟悉的意味,初讀時不必立刻猜透,可以先觀察聽者如何接住那句話。一句短話帶來很大分量,可能因為前面已有問題等待回應;讀者一路累積的牽掛,到了這個位置才終於找到可以落下的地方。
- 你和我的小祕密
讀者對台詞的好感,可以具體說明是用字還是出現時機。描述台詞太滿或太少時,說清楚自己還需要理解哪件事。語尾的輕重可以比較。
- 甜蜜假期
把台詞單獨摘出來欣賞,也要記得它原本面對的對象。語氣看似一致的兩句話,可以比較它們各自想回應什麼。人物重述自己的意思時,可以看看表達是否比先前更清楚。
「讀到一段爭執,可以先確認雙方是不是在談同一件事。」
— 書格小屋



